This guide provides a template for drafting a professional and standardized power of attorney document in English. It outlines key elements to include, such as the scope of authority, duration, and termination conditions, and offers tips for clear and concise language to ensure the document is legally binding and effectively conveys the grantor's intentions.
本文目录导读：
委托书，作为法律上的一种授权文件，是委托人将其权利或义务委托给他人代为处理的重要凭证，在英文写作中，委托书同样扮演着至关重要的角色，以下是一篇英文委托书的范文，旨在帮助您了解如何撰写专业且规范的授权文件。
委托书范文
[Your Name]
[Your Address]
[City, State, Zip Code]
[Email Address]
[Phone Number]
[Date]
[Recipient's Name]
[Recipient's Title]
[Recipient's Company/Organization]
[Company/Organization Address]
[City, State, Zip Code]
Subject: Authorization to Act on Behalf of [Your Name]
Dear [Recipient's Name],
I, [Your Name], hereby authorize [Recipient's Name] to act on my behalf in all matters related to [specific subject or purpose of the delegation]. This authorization is effective from [start date] and shall remain in effect until [end date], unless terminated earlier by either party.
Specifically, I grant [Recipient's Name] the following powers and responsibilities:
1、To make decisions and sign agreements on my behalf, subject to the terms and conditions set forth in this letter.
2、To negotiate and execute contracts and other legal documents on my behalf.
3、To attend meetings and conferences on my behalf.
4、To handle all correspondence and communications related to the aforementioned matters.
I understand that [Recipient's Name] shall act in good faith and with due diligence in carrying out the responsibilities assigned to them. I also acknowledge that [Recipient's Name] shall not be liable for any actions taken on my behalf unless such actions are performed with my prior written consent.
This authorization may be terminated at any time by either party upon written notice to the other. Upon termination, [Recipient's Name] shall immediately return all confidential information and documents received in connection with this delegation.
Please confirm receipt of this letter by signing below and returning it to me at the address provided.
Sincerely,
[Your Signature]
[Your Printed Name]
撰写委托书的注意事项
1、明确委托事项：在委托书中，要明确说明委托的具体事项和目的，以便受托人了解自己的权利和义务。
2、确定授权范围：在委托书中，要详细列出受托人可以行使的权利和承担的义务，避免产生误解。
3、明确有效期限：委托书应注明授权的有效期限，以便双方了解授权的起始和终止时间。
4、保密条款：在委托书中，可以加入保密条款，要求受托人对其在委托过程中所获得的信息保密。
5、签署和盖章：委托书应由委托人和受托人双方签字确认，并加盖公章或私章，以增强法律效力。
6、附件：如有必要，可以将相关附件附在委托书后面，如合同、协议等。
撰写英文委托书时应注意以上几点，以确保委托书的规范性和有效性，希望本文提供的范文和注意事项能对您有所帮助。
相关阅读：
1、Mastering Company Authorization: The Ultimate Guide to Drafting a Power of Attorney
2、Mastering the English Notarization Process for Power of Attorney Documents
3、Navigating the English Power of Attorney Format: A Detailed Guide
4、Mastering the Pronunciation of Power of Attorney: Your Ultimate Guide
5、Comprehensive Guide and Sample Format for Writing an English Power of Attorney Letter
