这是一份英文个人授权信样本，用于授权某人代表写信人处理特定事务或获取信息。信中详细说明了授权的目的、授权人的身份、被授权人的信息以及授权的具体内容。

Introduction:

In various situations, individuals may find it necessary to grant someone else the authority to act on their behalf. This is often done through a personal authorization letter, which outlines the specific permissions and limitations of the person being authorized. For English-speaking individuals, having a sample personal authorization letter can be invaluable in ensuring that the document is clear, concise, and legally binding. Below is a detailed sample personal authorization letter that can be used as a template for various authorization needs.

Sample Personal Authorization Letter:

[Your Name]

[Your Address]

[City, State, Zip Code]

[Email Address]

[Phone Number]

[Date]

[Recipient's Name]

[Recipient's Title]

[Recipient's Company/Organization]

[Company/Organization Address]

[City, State, Zip Code]

Subject: Authorization to Act on Behalf of [Your Name]

Dear [Recipient's Name],

I, [Your Name], hereby authorize [Recipient's Name], [Recipient's Title], of [Recipient's Company/Organization], to act on my behalf in the following matters:

1、To [specific action], including but not limited to:

- [Description of the action]

- [Any additional details or conditions]

2、To make decisions and sign documents related to the above-mentioned matters, as necessary.

3、To access my [account type], such as [bank account, credit card, insurance policy, etc.], for the purpose of [specific reason or action].

This authorization is effective from [start date] and will remain in effect until [end date] or until it is revoked by me in writing. I understand that this authorization may be terminated at any time by providing [Recipient's Name] with at least [number of days] advance notice.

I confirm that I have provided [Recipient's Name] with all necessary information and documentation to carry out the above-mentioned actions. I also understand that [Recipient's Name] is acting as my agent and not as my employee, and therefore is not responsible for any taxes, liabilities, or other obligations that may arise from the actions taken on my behalf.

Please note the following conditions and limitations of this authorization:

- [Recipient's Name] is authorized to act only within the scope of this letter and may not bind me to any other agreements or commitments.

- [Recipient's Name] shall not disclose any confidential or proprietary information that I have not authorized them to disclose.

- [Recipient's Name] shall use reasonable care in the performance of their duties and shall not act negligently or in bad faith.

I hereby release [Recipient's Name] from any liability arising from the actions taken on my behalf, except in cases of gross negligence or willful misconduct.

Should you have any questions or require further clarification regarding this authorization, please do not hesitate to contact me at [Your Phone Number] or [Your Email Address].

Sincerely,

[Your Signature (if sending a hard copy)]

[Your Printed Name]

Additional Information:

1、It is advisable to have this letter notarized to add an extra layer of authenticity and to ensure that it is legally binding.

2、Always keep a copy of this letter for your records, and consider sending a copy to the authorized individual as well.

3、If the authorization is for a specific transaction or event, it may be beneficial to include the details of that transaction or event in the letter to avoid any confusion.

4、If the authorization needs to be updated or revoked, a new letter should be issued to reflect the changes.

Conclusion:

A personal authorization letter is a crucial document that allows individuals to grant specific permissions to others. By using a sample personal authorization letter like the one provided above, English-speaking individuals can ensure that their authorization is clear, legally sound, and effectively communicates their intentions. Remember to customize the letter to fit your specific needs and consult with a legal professional if you have any doubts or questions about the authorization process.