In conclusion, ensure your English proxy letter ends with a professional and clear closure. Confirm the authority granted, express gratitude for the trust placed in you, and reiterate the proxy's scope and limitations. End with a formal sign-off, such as "Sincerely," followed by your full name, title, and contact information. Optionally, include a statement of availability for any further inquiries or clarifications.
委托书是一种法律文件,用于授权某人在特定事务上代表委托人行事,在撰写英文委托书时,结尾部分至关重要,它不仅需要明确表达授权的范围和期限,还要体现出专业性和规范性,以下是一篇关于如何撰写英文委托书结尾的文章,旨在帮助您撰写出清晰、专业的委托书结尾。

1、授权范围:简要说明受托人可以代表委托人进行的所有活动。
2、期限:明确委托书的有效期限,包括起始日期和结束日期。
3、通知方式:规定受托人在进行相关活动时,如何向委托人提供必要的信息。
4、修改与撤销:说明委托书是否可以修改或撤销,以及修改或撤销的程序。
5、签名:委托人和受托人的签名,以证明双方对委托书内容的认可。
1、使用正式语言:在撰写委托书结尾时,应使用正式、规范的英文表达方式,避免口语化、非正式的语言。
2、清晰明确:确保委托书结尾中的每一项内容都清晰明确,避免产生歧义。
3、结构严谨:遵循一定的结构,使委托书结尾部分逻辑清晰、易于理解。
4、举例说明:在说明授权范围时,可以举例说明受托人可以代表委托人进行的具体活动。
5、保留修改权:在结尾部分明确说明,委托人保留对委托书内容的修改权。
以下是一个英文委托书结尾的示例:
This Delegation of Authority is effective from [Start Date] to [End Date]. During this period, the Agent is authorized to act on behalf of the Principal in all matters related to [specific activity or task]. The Agent shall provide the Principal with timely and relevant information regarding the progress of the activities, via [specified means of communication, e.g., email, phone calls, etc.].
The Principal reserves the right to modify or revoke this Delegation of Authority at any time, with written notice to the Agent. Any changes to the scope of authority or duration of this Delegation of Authority shall be made in writing and shall be binding upon both parties.
This Delegation of Authority may be terminated immediately by either party upon written notice. The termination of this Delegation of Authority shall not affect any actions taken by the Agent prior to the termination date.
In the event of any dispute arising from this Delegation of Authority, the parties agree to seek resolution through negotiation and, if necessary, arbitration.
SIGNED this [Date] in [City, Country].
[Principal's Name]
[Principal's Title]
[Principal's Contact Information]
[Agent's Name]
[Agent's Title]
[Agent's Contact Information]
撰写英文委托书结尾时,要注重语言的正式性、内容的清晰性和结构的严谨性,通过遵循上述写作技巧,您将能够撰写出专业、规范的英文委托书结尾,确保委托人和受托人的权益得到有效保障。
相关阅读:
2、Understanding the Importance, Format, and Precautions of English Power of Attorney Documents
3、Essential Guide to Writing a Valid English Power of Attorney Document
4、Essential Guidelines for Crafting a Personal Power of Attorney Letter in English
5、Ultimate Guide to English Power of Attorney公证模板: Examples & Practical Tips