This template provides a professional English combined power of attorney, facilitating the smooth completion of your委托事务. Follow the structured format to draft a comprehensive and legally sound document.

Introduction:

In various business and legal transactions, a power of attorney, also known as a "委托书" in Chinese, is a crucial document that grants someone the authority to act on behalf of another person. This article provides a comprehensive English template for a general power of attorney, which can be customized according to specific needs. Whether you are seeking to delegate certain responsibilities or require someone to act on your behalf, this template will serve as a valuable guide.

I. Introduction

A power of attorney is a legal document that authorizes an individual, known as the "attorney-in-fact" or "agent," to perform certain acts or make decisions on behalf of the principal. The principal is the person granting the authority. This document is essential when the principal is unable to perform certain tasks due to reasons such as illness, absence, or other constraints.

II. Sample Power of Attorney Template

[Your Name]

[Your Address]

[City, State, Zip Code]

[Email Address]

[Phone Number]

[Date]

To Whom It May Concern:

I, [Principal's Full Name], hereby appoint [Agent's Full Name] as my attorney-in-fact, effective immediately.

I authorize [Agent's Full Name] to act on my behalf in the following capacities:

1、To sign, execute, and deliver any and all documents, agreements, or instruments in my name.

2、To make any and all decisions regarding my financial affairs, including but not limited to:

a. Depositing, withdrawing, transferring, or otherwise managing my funds in any bank, brokerage, or other financial institution.

b. Investing my funds in any securities, bonds, or other financial instruments.

c. Paying any debts, taxes, or other obligations on my behalf.

3、To represent me in any legal proceedings, including but not limited to:

a. Filing lawsuits or defending against lawsuits.

b. Negotiating settlements.

c. Collecting debts or other sums due to me.

4、To perform any other acts that are necessary or proper for the management of my affairs, as determined by [Agent's Full Name].

I understand that this power of attorney is irrevocable unless I specifically revoke it in writing. I also understand that [Agent's Full Name] may delegate any of the powers granted hereunder to another person, provided that such delegation is in my best interest.

I hereby release and hold harmless [Agent's Full Name] from any and all liability arising from the performance of any acts or decisions made on my behalf.

In witness whereof, I have hereunto affixed my signature.

Principal's Signature: __________________________

Printed Name: _______________________________

Agent's Signature: ____________________________

Printed Name: _______________________________

III. Additional Considerations

1、Scope of Authority: Ensure that the scope of authority granted to the agent is clearly defined and does not exceed the principal's wishes.

2、Duration: Specify the duration of the power of attorney. It can be limited to a specific period or remain in effect until revoked.

3、Revocation: Include a clause that allows the principal to revoke the power of attorney at any time by providing written notice to the agent.

4、Duties of the Agent: Outline the duties and responsibilities of the agent, including loyalty, care, and confidentiality.

5、witnesses and Notary: Depending on the jurisdiction, you may need to have the document witnessed and notarized to ensure its validity.

IV. Conclusion

A power of attorney is a vital document that can simplify and streamline various legal and financial transactions. By using this English template, you can create a comprehensive and legally binding document that meets your specific needs. Always consult with a legal professional to ensure that the document is properly drafted and complies with local laws and regulations.

Remember, a well-crafted power of attorney can provide peace of mind, knowing that your affairs are in capable hands when you are unable to manage them personally.