这是一份个人授权信模板，用于授权他人代表自己进行特定事务。模板包含基本信息、授权内容、授权期限和签名部分，方便个人在需要时快速生成授权信。

Introduction:

A letter of authorization is a legal document that grants someone the power to act on behalf of another person. It is commonly used in various situations, such as when a person is unable to attend to certain matters personally or when they want to delegate authority to someone they trust. This article provides a personal English version template for a letter of authorization, which can be used as a guide to draft your own authorization letter.

Template for Personal Letter of Authorization:

[Your Name]

[Your Address]

[City, State, Zip Code]

[Email Address]

[Phone Number]

[Date]

[Recipient's Name]

[Recipient's Address]

[City, State, Zip Code]

Subject: Letter of Authorization

Dear [Recipient's Name],

I, [Your Full Name], hereby authorize [Authorized Person's Full Name] to act on my behalf in the following matters:

1、To sign documents related to [specific matter, e.g., property transactions, legal matters, financial transactions, etc.].

2、To make decisions and enter into agreements on my behalf.

3、To withdraw funds from my [specific account, if applicable].

4、To represent me in meetings and negotiations.

5、To perform any other actions that may be necessary to carry out the above-mentioned matters.

The scope of this authorization is as follows:

- The authorization is valid from [start date] to [end date].

- The authorization is limited to the specific matters mentioned above and does not extend to any other actions or decisions.

- The authorization is non-exclusive, meaning that I may grant similar authority to other persons at my discretion.

I confirm that [Authorized Person's Full Name] is fully authorized to act on my behalf and that I am aware of the following:

- [Authorized Person's Full Name] has agreed to act in good faith and in my best interests.

- [Authorized Person's Full Name] understands the responsibilities and obligations associated with this authorization.

- [Authorized Person's Full Name] will keep all confidential information provided to them strictly confidential.

In the event that [Authorized Person's Full Name] is unable to act on my behalf, I authorize [Alternative Person's Full Name] to act as my substitute.

I understand that this letter of authorization may be revoked at any time by me, and such revocation will be effective upon receipt by [Authorized Person's Full Name] or upon providing written notice to [Authorized Person's Full Name].

Please retain a copy of this letter of authorization for your records. If you have any questions or require further clarification, please do not hesitate to contact me at [Your Email Address] or [Your Phone Number].

Sincerely,

[Your Signature (if sending a hard copy)]

[Your Printed Name]

Note: This template is provided for informational purposes only and should not be used as a substitute for professional legal advice. It is important to tailor the letter of authorization to your specific needs and consult with a legal professional if necessary.

Additional Considerations:

- Ensure that the letter of authorization is clear and concise, specifying the exact scope of authority granted.

- Include any specific instructions or limitations that you wish to impose on the authorized person.

- It is advisable to have the letter of authorization notarized to add an extra layer of authenticity.

- Make sure to keep a copy of the letter of authorization for your records and provide a copy to the authorized person.

- Remember to inform the authorized person of their responsibilities and obligations under the authorization.

By following this template and considering the additional points mentioned, you can create a personal English version of a letter of authorization that suits your specific needs.